가을은 여행의 계절
상태바
가을은 여행의 계절
  • 어린이강원일보
  • 승인 2022.10.17 11:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

일본도 한국과 마찬가지로 사계절이 있습니다. 여러분들은 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절 중에 어느 계절을 좋아하나요? 가을은 덥지도 않고 춥지도 않아서 여행하기에 좋은 계절이죠. 만일 여러분들은 일본 여행을 한다면 어느 곳으로 가고 싶나요? 일전에 일본에서 실시한 어느 앙케이트 조사 결과가 발표되었습니다. 이 조사 결과 중에「도도부현(都道府県) 매력도 랭킹 2022 (47도도부현·완전판)」라는 결과를 보면 1위「홋카이도」, 2위「교토」, 3위「오키나와」, 4위「도쿄」, 5위「오사카」순 이었습니다. 일본에는 47도도현(都道県)이 있는데, 이 지역들은 여행지로서도 인기가 있는 곳입니다. 신형 코로나 바이러스 문제는 아직 완전히 끝난 것은 아니지만 가을의 아름다운 경치를 즐기는 것도 좋겠네요.

 

<회화>

ソ ラ しゅうまつには りょこうしたいね。

  소  라: 슈-마쯔니와 료꼬-시따이네.

 

ゆ い:ほっかいどうに いきたいな。

  유  이: 혹까이도-니 이끼따이나.

 

さとる:おきなわの うみも みたいな。

  사토루: 오끼나와노 우미모 미따이나.

 

「단어」

しゅうまつ      슈-마쯔: 주말

りょこう        료꼬-: 여행

いきたい        이끼따이: 가고 싶다

うみ            우미: 바다 

みたい          미따이: 보고 싶다

 

(한국어)

소  라: 주말에는 여행하고 싶어.

유  이: 홋카이도에 가고 싶어.

사토루: 오키나와의 바다도 보고 싶어.

 

사이토아케미(한림대명예교수)

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.