벚꽃축제
상태바
벚꽃축제
  • 어린이강원일보
  • 승인 2024.04.01 11:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

3월24일에 도쿄에서 벚꽃축제가 있었습니다. 안타깝게도 만개한 벚꽃을 보려면 좀 더 시간이 있어야 할 것 같았습니다만 전통문화의 소개, 지역학교의 고적대연주, 어린이들에게 인기있는 영웅등의 퍼레이드가 있었습니다. 그 때문에 축제회장의 근처는 보행자천국이 되었고 점심때부터 저녁때까지 차가 다닐 수 없었습니다. 퍼레이드를 보면서 천천히 걸어 축제회장으로 되어있는 공원에 가보니 닭꼬치구이, 핫도그, 솜사탕과 마실것 등의 텐트와 비즈로 만든 팔찌와 반지등을 팔고있는 텐트 그리고 어린아이들을 태워서 달리는 미니SL(기차)등도 있어서 축제를 즐기려는 아이를 동반한 가족들로 가득하였습니다. 어린이들의 즐거운 목소리가 울려퍼지는 이런 축제도 좋다는 생각이 들었습니다. 

 

회화>

ソ ラ:さくらまつりの パレードをみた? 

  소  라: 사꾸라마쯔리노 파레-도오미따?

 

ゆ い:みたよ。ししまいも あったよね。

  유  이: 미따요. 시시마이모 앋따요네.

 

さとる:ミニSLにも のったよ。

  사토루: 미니에스에루니모 녿따요.

 

「단어」

さくらまつり      사꾸라마쯔리: 벚꽃축제

パレード             파레-도: 퍼레이드

みる                    미루: 보다

ししまい            시시마이: 사자춤

のる                    노루: 타다

 

(한국어)

소  라:벚꽃축제 퍼레이드를 봤니?

유  이:봤어. 사자춤도 있었쟈나.

사토루:미니기차도 탔어.

 

사이토아케미(한림대명예교수)

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.