<문화>
일본에서는 4월 말부터 5월 초에 걸친 대형연휴가 있는데 황금연휴(ゴールデンウイーク:골든위크)라고 부르고 있습니다. 황금연휴 기간은 해마다 다른데 2022년의 경우에는 4월29일∼5월5일까지로, 이 기간 사이에 있는 공휴일로는 4월29일(금)「쇼와의 날(昭和の日)」, 5월3일(화)「헌법기념일(憲法記念日)」, 5월4일(수)「미도리의 날(みどりの日)」, 5월5일(목)「어린이 날(子どもの日)」이 있습니다. 이 외에도 토요일, 일요일까지 있어서 휴일이 매우 많아집니다. 아직 신형 코로나 감염증에 대한 예방의 필요성도 있으므로 집에서 보내는 사람들도 많겠지만 가족끼리 외출하는 사람들도 상당히 많을 것 같습니다. 또한 학교는 달력대로 하겠지만 회사원들 중에는 2일간(5월2일, 5월6일) 휴가를 받아서 10일 연휴로 만드는 사람들도 있다고 합니다.
<회화>
ソ ラ:ゴールデンウイークは どうするの?
소 라: 고-루덴위-끄와 도-스루노?
ゆ い:かぞくで キャンプしたいな。
유 이: 카조꾸데 캼뿌시따이나.
さとる:ぼくは ゆうえんちに いきたいな。
사토루: 보꾸와 유-엔찌니 이끼따이나.
「단어」
ゴールデンウイーク 고-루덴위-끄: 황금연휴
どうするの 도-스루노: 어떻게 할거니?
かぞく 카조꾸: 가족
キャンプ 캼뿌: 캠핑
ゆうえんち 유-엔찌: 유원지, 놀이공원
(한국어)
소 라:황금연휴는 어떻게 할거니?
유 이:가족끼리 캠핑하고 싶어.
사토루:나는 놀이공원 가고 싶어.
사이토아케미(한림대명예교수)