쌀 가격이 내렸어요
상태바
쌀 가격이 내렸어요
  • 어린이강원일보
  • 승인 2026.07.20 08:47
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

AI로 생성된 이미지입니다

 

2024년 여름“레이와(令和) 쌀 소동”이라고 말해진 시기에는 쌀 수급이 혼란해져 가격이 상승한 결과 쌀이 아닌 빵이나 면류 등을 먹는 사람이 증가하여 사람들의 쌀 이탈이 이전보다 더 문제시 되었습니다. 그러나 최근에는 쌀 가격이 하락하고 있다는 이야기를 자주 듣습니다. 실제로 슈퍼에 진열되어 있는 쌀 가격을 보면 2025년 가을에 5kg에 5000엔 전후까지 상승한 가격은 3000엔대까지 하락해 있습니다. 이러한 가격은 약 1년 반만의 낮은 수준이라고 말할 수 있습니다. 쌀 가격 하락의 이유로는 2024년 가격 상승을 겪은 결과 2025년에 쌀을 증산하여 풍작이 되었기 때문에 재고량이 회복되었다는 것과 2026년 햅쌀이 나오기 전에 재고를 처분하여 재고 리스크를 회피하고자 한다는 것에 있는 것 같습니다.

 

<회화>

ソ ラ:さいきん おこめが やすくなったよね。

  소  라: 사이낑 오코메가 야스꾸낟따요네.                             

 

ゆ い:おかあさんも そういってた。

  유  이: 오카-상모 소-읻떼따.

 

さとる:そうなの? どうしてかな。  

  사토루: 소-나노? 도-시떼까나.

 

「단어」

さいきん        사이낑: 최근

やすい          야스이: 싸다

おかあさん      오카-상: 엄마, 어머니

そうなの        소-나노: 그렇구나

どうしてかな    도-시떼까나: 왜 그럴까

 

(한국어)

소  라:최근 쌀이 싸졌잖아.

유  이:엄마도 그렇게 말했어.

사토루:그렇구나? 왜 그럴까.

 

-사이토아케미(한림대명예교수)-

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.