일본에서 의무교육은 한국과 같아서 초등학교와 중학교이며 이번에는 초등학교 급식비에 관한 이야기를 하겠습니다. 신문에 의하면 내년(2026년) 4월부터 공립 초등학교의 급식비를 보호자의 소득제한을 두지 않고 아동 한 명당 한 달에 5200엔을 공금으로 부담하게 된다고 합니다. 5200엔이라는 지원 금액은 2023년 전국 급식비 평균인 4700엔에 최근의 물가상승을 고려한 금액입니다. 그러나 급식비가 5200엔 이상이 된 경우에는 보호자가 부담해야 하는 경우도 있는 것 같습니다. 그래서 보호자에게 드리는 설명으로는“급식 완전 무상화”가 아니라“급식비의 근본적인 부담 경감(이른바 급식 무상화)”으로 하고 있습니다. 이것 또한 육아 지원의 일환입니다.
<회화>
ソ ラ：すきな きゅうしょくの メニューは なに？
소 라: 스끼나 큐-쇼꾸노 메뉴-와 나니?
ゆ い：カレーライスと フルーツポンチ。
유 이: 카레-라이스또 후루-쯔폰찌.
さとる：ぼくは とりの からあげが すき。
사토루: 보꾸와 토리노 카라아게가 스끼.
「단어」
きゅうしょく 큐-쇼꾸: 급식
メニュー 메뉴-: 메뉴
カレーライス 카레-라이스: 카레라이스
フルーツポンチ 후루-쯔폰찌: 프루트펀치(fruit punch)
とりの からあげ 토리노 카라아게: 닭 튀김
（한국어）
소 라：좋아하는 급식 메뉴는 뭐야?
유 이：카레라이스하고 프루트펀치.
사토루：나는 닭 튀김을 좋아해.
-사이토아케미(한림대명예교수）-
