일본인의 주식은 쌀이므로 쌀은 일본인에게는 없어서는 안되는 것입니다. 그러나 최근 쌀 가격이 작년의 2배 정도로 되어 사회문제가 되어 있습니다.그래서 일본정부는 비축미를 싼 가격으로 방출하기로 하였습니다. 비축미는 쌀이 흉작이거나 재해가 있거나 할 때에 안정적으로 공급할 수 있도록 정부가 보관하고 있는 쌀을 말합니다. 현재는 100만 톤 정도의 쌀을 비축하고 있습니다. 1993년에 쌀이 대흉작이 되어 사람들이 슈퍼마켓에 쇄도했던 경험으로부터 1995년부터는 법률에 따라 국가에서 쌀 비축을 제도화하였습니다. 최근에는 가격이 싼 비축미를 구입하기 위하여 많은 사람들이 긴 행렬을 만드는 것도 낯설지 않습니다.
<회화>
ソ ラ：あさごはんは パンだった？
소 라: 아사고항와 팡닫따?
ゆ い：ううん。ごはんと みそしると たまごやき。
유 이: 우웅. 고항또 미소시루또 타마고야끼.
さとる：ぼくは びちくまいで つくった おにぎりだった。
사토루: 보꾸와 비찌꾸마이데 츠꾿따 오니기리닫따.
「단어」
あさごはん 아사고항: 아침 밥
パン 팡: 빵
みそしる 미소시루: 된장국
たまごやき 타마고야끼: 계란말이
びちくまい 비찌꾸마이: 비축미
（한국어）
소 라：아침 밥은 빵이었니?
유 이：아니. 밥이랑 된장국이랑 계란말이.
사토루：나는 비축미로 만든 주먹밥였어.
-사이토아케미(한림대명예교수）-
저작권자 © 어린이강원일보 무단전재 및 재배포 금지
