스포츠의 날

현재 일본에서는 10월 둘째 주 월요일을“스포츠의 날”로 하여 공휴일 중 하나입니다.“스포츠의 날”이라는 명칭은 원래는“체육의 날”이라는 명칭으로 1964년 도쿄 올림픽 개회식을 했던 10월10일을 기념하여 1966년에 정해졌습니다. 하지만 2000년부터는 해에 따라 날짜가 변동되는 이동 공휴일 중 하나로 되었고 2020년부터는 명칭을 변경하여 10월 둘째 주 월요일을“스포츠의 날”로 정하게 된 것입니다. 올해(2026년)는 10월12일이“스포츠의 날”로 이 시기(9월～10월) 또는 봄(5월～6월)에 운동회를 개최하는 초등학교도 적지 않습니다. 다만 태풍이나 비오는 날도 많아서 예비일을 정해두고 날씨 등에 따라 날자와 시간대가 변경되는 경우도 있습니다.

회화>

ソ　ラ：ことしは　あめが　おおいね。 

  소  라: 코또시와 아메가 오-이네.          

ゆ　い：そうだね。たいふうも　おおいよね

  유  이: 소-다네. 타이후-모 오-이요네.

さとる：うんどうかいの　ひは　はれると　いいね。 　

  사토루: 운도-까이노 히와 하레루또 이-네.

「단어」

ことし                 코또시: 올해

たいふう               타이후-: 태풍

おおい                 오-이: 많다

うんどうかい           운도-까이: 운동회

はれる                 하레루: (날씨가) 맑다

（한국어）

소  라： 올해는 비가 많네.

유  이： 그러네. 태풍도 많잖아.

사토루： 운동회 날은 맑으면 좋겠네.

-사이토아케미(한림대명예교수）-