미도리의 날(みどりの日)
상태바
미도리의 날(みどりの日)
  • 어린이강원일보
  • 승인 2024.05.06 11:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

2024년 일본의 골든위크(4월말∼5월초순에 걸쳐 휴일이 이어지는 기간)는 4월27일(토), 4월28일(일), 4월29일(쇼와의날) 3연휴와 사이에 평일을 3일간 끼고 5월3일(헌법기념일), 5월4일(미도리의 날), 5월5일(어린이날), 5월6일(대체휴일) 4연휴가 있습니다. 헌법기념일과 어린이날 사이에 있는 「미도리의 날」은 「자연을 가까이하며 그 은혜에 감사하고 풍요로운 마음을 기른다」는 것을 취지로 하는 공휴일입니다. 그래서 전국각지에서 자연에 관한 이벤트가 개최되거나 식물원과 공원등의 입장료가 무료가 되기도 합니다. 이 기회에 공원에 가거나 자연관찰과 하이킹을 하거나 하여 자연을 가까이하며 자연을 즐기는 것도 좋을 것 같네요. 

 

회화>

ソ ラ:ゴールデンウイークは なにするの? 

  소  라 : 고-루덴위-꾸와 나니스루노? 

 

ゆ い:ちかくの こうえんで あそばない?  

  유  이: 치까꾸노 코-엔데 아소바나이?

 

さとる:いいね。 そうしようか。

  사토루: 이-네. 소-시요-까.

 

「단어」

ゴールデンウイーク      고-루덴위-꾸: 골든위크

ちかく                       치까꾸: 근처

こうえん                    코-엔: 공원

あそぶ                       아소부: 놀다

そうしようか               소-시요-까: 그렇게 할까

 

(한국어)

소  라:골든위크에는 뭘 하니?

유  이:근처 공원에서 놀지않을래?

사토루:좋아. 그렇게 할까.

 

사이토아케미(한림대명예교수)

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.