일본의 인구 감소
상태바
일본의 인구 감소
  • 어린이강원일보
  • 승인 2022.05.16 09:55
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

<문화>

58일은 하하노히(:어머니 날)이었습니다. 꽃가게에는 빨강과 핑크 카네이션이 진열되어 있어서 정말 예뻤습니다. 5월에는코도모노히(どもの:어린이 날)하하노히(:어머니 날)이라는 즐거운 행사가 있어서 좋지요. 하지만 최근 일본에서는 인구 감소가 화제가 되고 있습니다. 총무성이 공표한 인구추계를 보면 2021101일 시점 일본 총 인구는 125502000명으로 전년과 비교하여 644000명 감소했다고 합니다. 또한 연령별로 보면 생산연령인구 비율이 감소하였고 65세이상의 고령자 수 비율이 증가하고 있다고 합니다. 그리고 신형 코로나 바이러스 감염에 대한 문제도 있어서인지 태어나는 신생아 수도 감소하고 있습니다. 이러한 인구 감소에 대해서는 문제시 하는 사람들도 많이 있지만 그 중에는 나쁜 것은 아니라고 생각하고 있는 사람들도 있는 것 같습니다.

<회화>

 こどもの かずが へってるって ほんとう

소 라: 코도모노 카즈가 헫떼루떼 혼또-?

 

 おかあさんも そういってた。  

유 이: 오까-상모 소-읻떼따.

 

さとるひとりっこも おおいのかな

사토루: 히또릿꼬모 오-이노까나.

 

단어

こども 코도모: 아이, 어린이

かず 카즈:

ほんとう 혼또-: 정말, 진짜

おかあさん 오까-: 엄마, 어머니

ひとりっこ 히또릿꼬: 외둥이

 

한국어

소 라아이 수가 줄었다는데 정말이야?

유 이엄마도 그렇게 이야기했어.

사토루 : 외둥이도많은 걸까?

 

 

사이토아케미(한림대명예교수


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토