「코로나로 늘은 것과 줄은 것」
상태바
「코로나로 늘은 것과 줄은 것」
  • 어린이강원일보
  • 승인 2021.11.15 00:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

<문화>

신형 코로나 바이러스 감염 확대로 인하여 마스크나 소독액의 매출이 증가한 것은 물론이거니와 외출 자제 등의 영향을 받아 식료품이나 

일상생활에 필요한 화장지 등을 사재기하거나 한 사람들도 많았을 것입니다. 또한 사람들이 밀집되는 것을 피하기 위하여 학교에서는 온라인 

수업이 늘어나거나 회사에서는 재택 근무를 하는 사람들도 늘어나기도하였습니다. 그리고 집에 있는 시간이 늘어나면 게임을 하거나 독서를 

하는 시간도 늘어났을 것입니다. 또 목욕을 좋아하는 사람이 많은 일본에서는 입욕제가 잘 팔렸다고 합니다. 반대로 외출할 때에는 마스크를 

하고 있기 때문에 다른 사람들로부터 보이지 않는 립스틱 등의 화장품 매출은 감소한 것 같습니다. 그리고 혼자 즐길 수 있는 자전거도 이전보다 

인기가 있다고 합니다. 

 

<회화>

ソ ラ:コロナで ふえたものは なんだろう。 

  소  라: 코로나데 후에따모노와 난다로-.

 

ゆ い:オンラインじゅぎょうかな 。  

  유  이: 온라인쥬교-까나.

 

さとる:マスクと しょうどくえきも ふえたよ。  

  사토루: 마스꾸또 쇼-도꾸에끼모 후에따요.

 

「단어」

ふえた                       후에따: 늘은, 늘었다

なんだろう                   난다로-: 무엇일까?

オンラインじゅぎょう         온라인쥬교-: 온라인수업

マスク                       마스꾸: 마스크

しょうどくえき               쇼-도꾸에끼: 소독액

 

(한국어)

소  라:코로나로 늘은 것은 무엇일까?

유  이:온라인수업일까.

사이토:마스크와 소독액도 늘었어.

 

일사이토아케미(한림대명예교수)


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.