<문화>
여러분들도 다 아시다시피 2020년 여름(7월24일-8월 9일)에는 도쿄 올림픽·패럴림픽이 개최됩니다. 올해도 불과 얼마남지 않았습니다만 12월15일에 도쿄 올림픽·패럴림픽의 메인스타디움인 새로운 국립경기장(도쿄도 신주쿠구)준공식이 행하여져 내부가 공개되었습니다. 새로운 국립경기장은 11월30일에 완성되었습니다. 또한, 12월21일에는 오프닝이벤트가 열립니다. 그 이후에는 축구와 럭비 등의 시합과 음악이벤트 등도 예정되어 있다고 합니다. 그리고 여름에는 올림픽·패럴림픽 개회식과 폐회식, 육상경기 등이 열릴 예정입니다. 설계한 사람은 구마 켄고(隈研吾) 라는 일본인 건축가입니다.
<회화>
ゆ い:とうきょうに しんこくりつきょうぎじょうが できたね。
유 이: 토-꾜-니 신코꾸리쯔쿄-기죠-가 데끼따네.
ソ ラ:うん。いよいよ オリンピック·パラリンピックだね。
소 라: 웅. 이요이요 오림삑꾸·파라림삑꾸다네.
さとる:らいねんの オリンピック·パラリンピックが たのしみだね。
사토루: 라이넨노 오림삑꾸·파라림삑꾸가 타노시미다네.
「단어」
あたらしい 아따라시-: 새로운
こくりつきょうぎじょう 코꾸리쯔쿄-기죠-: 국립경기장
いよいよ 이요이요: 드디어
オリンピック·パラリンピック 오림삑꾸·파라림삑꾸: 올림픽·패럴림픽
らいねん 라이넨: 내년
たのしみ 타노시미: 기대,즐거움
(한국어)
유 이:동경에 새로운 국립경기장이 생겼네.
소 라:응. 드디어 올림픽·패럴림픽이야.
사토루:내년 올림픽·패럴림픽이 기대되네.
사이토아케미(한림대명예교수)
저작권자 © 어린이강원일보 무단전재 및 재배포 금지