2018년도 일본의 문부과학성 조사결과에서 보면 일본의 초등학생 가운데 ‘아침 밥을 매일 먹는다.’고 답한 사람은 84.8% 였다고 합니다. 그리고 ‘가끔 먹는다’가 9.7%, ‘별로 먹지 않는다’가 4.1%,‘전혀 먹지 않는다.’로 답한 사람이 1.4% 였다고 합니다. 이 결과로부터 ‘별로 먹지 않는다」와’전혀 먹지 않는다‘로 답한 사람은 5.5% 임을 알 수 있습니다. 하지만 여러분들도 잘 알고 있듯이 아침 식사를 하는 것은 정말 중요합니다. 아침밥은 뇌와 몸의 에너지가 됩니다. 아침밥을 먹으면 수업에 집중할 수 있고 의욕도 생긴다니 아침밥 먹는 습관을 들입시다.

<회화>

さとる：ああ、　おなかが　すいた。
사토루 : 아아, 오나까가 스이따.

ゆ　い：あさごはん　たべたの。
유 이 : 아사고항 타베따노.

さとる：たべなかった。ねぼう　しちゃって、、。
사토루 : 타베나깟따. 네보- 시챳떼…

「단어」

おなかが　すいた 오나까가 스이따: 배가 고프다
あさごはん 아사고항: 아침밥
たべたの 타베따노: 먹었니?
たべなかった 타베나깟따: 안먹었다
ねぼう 네보-: 늦잠
しちゃって 시챳떼: 자버려서

（한국어）

사토루： 아아, 배가 고프다.
유 이： 아침밥 먹었니?
사토루： 안 먹었어. 늦잠 자버려서…

사이토 아께미 한림대학교 명예교수