여러분은 아침식사로 밥을 먹나요? 아니면 빵을 먹나요? 저의 오늘 아침식사는 밥, 두부와 유부를 넣은 미소시루(みそ汁:된장국), 낫토(納豆), 그리고 대두콩자반과 생선구이 등이었습니다. 이러한 아침식사는 대부분의 일본인에게 있어서는 지극히 일반적인 메뉴입니다. 그런데 두부, 유부, 된장, 낫토, 콩자반은 대두로 만든 것입니다. 그리고 낫토에 곁들이는 간장의 원료도 대두입니다. 이러한 음식에서도 알수 있듯이 대두는 일본인의 식탁에서는 빠뜨릴수 없는 것입니다. 대두를 섭취함으로써 건강에 불가결한 단백질은 물론이고 비타민, 미네랄, 식물

일본의 초등학교 입학식과 시업식은 4월 초순에 행해집니다. 한국의 입학식과 시업식이 3월임을 생각하면 1개월 정도 늦는거죠. 도쿄에서 근래에는 3월말에 벚꽃이 만개하므로 입학식과 시업식 즈음에는 벚꽃은 이미 떨어져 버린 해도 있었습니다. 그래서 올해처럼 4월 초에 만개한 벚꽃를 보면 어쩐지 몇 년 전으로 돌아간 것 같은 느낌이 듭니다. 실제로 도쿄에서 벚꽃 만개가 4월로 늦어진 것은 7년만이라고 합니다. 봄방학이 끝나고 신학기를 맞이하여 새로운 환경에서 새로운 친구와 함께 공부와 운동을 할 수 있다는 것은 정말 멋찐 일이죠. 올해는

「디지털네이티브세대」라는 말이 있습니다. 이것은「인터넷과 디지털기기가 있는 환경에서 태어나 성장한 사람」을 말합니다. 즉 태어났을 때부터 인터넷과 컴퓨터등의 IT제품이 있는것이 당연한 사회에서 자란 세대입니다. 그러고보니 전철 안에서 초등학교 취학전 어린아이가 학습용 태블릿교재를 능숙하게 자유자재로 퍼즐을 하거나 색이름과 숫자나 글자를 외우고 있기도 하는 것을 볼 수가 있습니다. 이러한 어린이들은 정말 디지털네이티브세대입니다. 그래서 아날로그한 환경 속에서 태어나서 다 자란후에 디지털기기를 접하게 된 세대와의 차이가 화제가 되기도

3월24일에 도쿄에서 벚꽃축제가 있었습니다. 안타깝게도 만개한 벚꽃을 보려면 좀 더 시간이 있어야 할 것 같았습니다만 전통문화의 소개, 지역학교의 고적대연주, 어린이들에게 인기있는 영웅등의 퍼레이드가 있었습니다. 그 때문에 축제회장의 근처는 보행자천국이 되었고 점심때부터 저녁때까지 차가 다닐 수 없었습니다. 퍼레이드를 보면서 천천히 걸어 축제회장으로 되어있는 공원에 가보니 닭꼬치구이, 핫도그, 솜사탕과 마실것 등의 텐트와 비즈로 만든 팔찌와 반지등을 팔고있는 텐트 그리고 어린아이들을 태워서 달리는 미니SL(기차)등도 있어서 축제를

얼마 전에 TV로 뉴스를 봤을 때의 일입니다. 오키나와현 이시가키섬(石垣島)등 몇 개의 섬을 포함한 야에야마(八重山)지역에서의 2024년「우미비라키(海開き:해수욕장 개장)」은 3월16일이었다고 했습니다. TV 화면에는 많은 어른들과 어린이들이 해안에서 즐겁게 물놀이를 하고 있는 모습이 비춰지고 있었습니다. 해수욕장 개장이란「해수욕장을 그 해 처음으로 일반인들에게 개방하는 것. 또는 그 날.」을 말하는 것이지만 지역과 해변에 따라 해수욕장 개방시기는 다릅니다. 또한 해수욕장 개장을 했다고하여 수영복만 입고 쾌적하게 수영할 수 있다고는

일본 초등학교에서는 4월에 새학기가 시작되기 전에「봄방학(春休み)」이 있습니다. 봄방학 기간은 각각 지역과 기타 조건에 따라 다소 다르겠으나 2023년도(2023년도는 2024년3월까지)는 3월25일경부터 4월5일경까지를 봄방학으로 하는 학교가 많은 것 같습니다. 달력을 보면 봄방학기간 전후로 토요일과 일요일이 있어서 실질적으로는 정해진 기간보다 조금 길어질 것 같습니다. 봄방학은 전년도가 끝나고 다음 연도가 시작될 때까지의 기간이므로 숙제가 전혀 없거나 있다고 해도 그리 많지 않아서 자유롭게 사용할 수 있는 시간이 많습니다. 그래

친구들! 지난 호에서는 기상현상 중 대기오염과 연관이 많은 먼지현상에 대해서 알아보았어요. 이번 시간에는 빛현상에 대해 자세히 알아보도록 할게요! □ 빛현상이란 무엇일까요?빛현상은 대기중의 입자에 햇빛이나 달빛이 반사, 굴절, 산란 등에 의해 생기는 현상들을 말해요.빛은 공기에서보다 물이나 유리에서는 속도가 느려요. 이러한 속도의 차이로 인해 빛이 휘어지는데 이를 굴절이라고 해요.산란은 빛이 어떤 입자에 부딪혀서 운동방향을 바꾸거나 흩어지는 현상을 말해요.대표적인 빛현상으로는 무지개, 노을, 햇무리, 신기루 등이 있어요. 빛현상은

3월3일은「히나마츠리(ひな祭り)」,「모모노셋쿠(桃の節句)」라고 말하며 여자아이의 성장과 행복을 기원하는 일본 전통행사 중 하나입니다. 이 날은「히나인형(ひな人形)」을 장식하고 치라시즈시(ちらし寿司)와 히나아라레(ひなあられ)를 먹는 것으로도 유명하지만 식사 때 하마구리(蛤:대합) 맑은 국을 먹는 경우도 많습니다. 하마구리는 원래 짝으로 되어 있으므로 조개 이 외에는 딱 들어 맞는 같은 모양 것이 없다는 점에서 훌륭한 인생의 배우자와 만나서 행복한 일생을 보낼 수 있기를 이라는 염원이 담겨져 있습니다. 현재는 양력 3월3일에 축하하고

오랜만에 한국 대학에서 일본어와 일본문화를 가르쳤던 학생과 이야기 할 기회가 있었습니다. 그 여학생은 교환유학생으로 일본에 있는 대학에서 공부했던 경험도 있어서 일본어를 무척 잘합니다. 그 여학생은「작년에는 4번 일본에 다녀왔습니다.」라고 말하며 웃었습니다. 그리고 워킹홀리데이로 일본으로 갈 예정이며 장래에는 일본에서 일하고 싶다고도 말했습니다. 그 학생이라면 일본생활과 문화도 이해하고 있어서 일본에서 취직하는 것도 좋을 것입니다. 한편 한국에 있는 대학에서 유학하고 있었던 일본인 제자로부터「결혼하여 한국에 살게 될 것 같습니다.」

반가워요, 어린이 여러분! 재미있는 경제 이야기 시간이 돌아왔습니다. 오늘은 선생님이 경제를 이해하기 위해 꼭 알아야 하는 개념을 여러분에게 설명해줄게요. 오늘의 주제는 바로 ‘기준금리’입니다. 기준금리는 뉴스에 단골로 등장할 정도로 우리 경제에 미치는 영향이 매우 커요. 과연 기준금리란 무엇이길래 이렇게 중요한 걸까요? 선생님과 함께 차근차근 공부해 보아요. 기준금리를 공부하려면 우선 ‘금리’가 무엇인지를 알아야 해요. 그리고 금리를 알려면 ‘이자’에 대해 먼저 공부해야 한답니다. 전에 선생님과 이자에 대해 배운 적이 있는 만큼

최근에 일본어선생님들의 온라인 연구회가 증가하였습니다. 온라인 수업이나 회의는 코로나바이러스 감염방지를 위하여 어쩔수없이 실시한 방법이었으나 이제는 바야흐로 코로나바이러스 감염과는 상관없이 온라인 연구회가 증가하고 있는 것입니다. 온라인 연구회에서는 평소에는 해외에 있어서 만나기 어렵거나, 처음으로 이야기하는 연구자와도 기탄없는 의견교환을 할 수 있습니다. 또한 학생들끼리 국제교류에 있어서도「언어의 벽」이 있는 경우가 많아서 언어교육의 존재 방식, 기계번역의 문제, AI의 사용방법 등, 향후 남겨진 과제도 적지 않으나 국제교류는 상

한국은 2월9일∼12일까지 설명절 연휴였죠. 일본에서는 양력으로 설날을 축하하므로 설 시기는 이미 지났지만 2월10일∼12일은 연휴였습니다. 2월10일이 토요일, 11일은「건국기념일」, 12일은 건국기념일(일요일)의 대체휴일이었기 때문입니다. 2월은 달력상으로는 입춘도 지났으나 아직은 추워서 얼마 전에는 도쿄에서도 눈이 내렸습니다. 하지만 근처 정원에 만개한 매화를 보며「아, 이제 봄이구나.」라고 세삼스럽게 봄이 찾아 온 것을 느꼈습니다. 매화는 이른 개화(早咲き), 중간 개화(中咲き), 늦은 개화(遅咲き)하는 품종이 있어서 2월

1월 1일에 발생한 노토(能登)반도 지진은 많은 사람들이 희생되었으며 지금도 대피소에서 생활하고 있는 사람들도 많아 하루라도 빠른 복구와 부흥을 바라고 있습니다. 이러한 가운데 초등학교 어린이들이 자발적 발안으로 성금을 모아 기부를 했다는 이야기를 들었습니다. 「이시카와(石川)현에서 같은 초등학생들이 고생하고 있으므로 조금이나마 도움이 되고 싶다」는 마음으로 자발적으로 용돈과 세뱃돈, 보호자로부터 보내온 돈을 모금 상자에 넣는 사람들이 많았습니다. 그리고 또 다른 초등학교에서는 초등학생들이 위원회 활동으로 포스터를 만들어 교실에 붙

노토(能登)반도 지진피해지역에서는 지진이 발생한 1월1일부터 4주일이 지난 1월29일 현재도 많은 사람들이 대피소 생활을 하고 있습니다. 주택피해, 정전, 단수등으로 인하여 대피소에서 생활을 할 수 밖에 없는 것입니다. 이런 피해지역에서 사람들이 대단히 기뻐하고 있는 인스턴트하우스가 있습니다. 체육관 안에 지붕도 창문도 문도 있는 작은「집」을 만든 사람은 나고야공업대학의 기타가와 게스케(北川啓介)교수입니다. 체육관에 만들어진 골판지집은 조립시간 15분, 원가는 약1만엔입니다. 그 외에도 기타가와교수는 옥외에서 사용할 수 있는 인스턴

안녕하세요, 어린이 여러분! 재미있는 경제 이야기 시간이 돌아왔어요. 여러분, 혹시 ‘공유경제’라는 말을 들어보셨나요? 낯설게 느껴질 수도 있지만, 사실 공유경제는 여러분에게 익숙한 개념이에요. 따라서 설명을 들으면 공유경제가 무엇인지 금방 이해할 수 있을 거랍니다. 그럼 이제 본격적으로 공유경제에 대해 알아보고 여러 예시도 함께 살펴볼게요. ‘공유경제’란 자원을 여러 사람과 함께 나누고 공유하여 효율적으로 사용하는 것을 의미해요. 그 결과로 많은 사람이 이득을 얻을 수 있게 된답니다. 여러분이 좋아하는 만화책이 있다고 상상해 볼게

2024년 1월1일에 발생한「레이와(令和)6년 노토반도 지진」재해지역에서는 학교가 대피소로 되어 있기도 하여 학교에서의 수업을 재개하는 것이 어려운 경우도 있습니다. 그러나 수험 준비중인 중학생들도 적지 않습니다. 그래서 학생들의 학습기회를 확보하기 위하여 희망하는 중학생들이 집단피난을 하게 되었습니다. 재해시에 학생들만으로 집단피난하는 것은 이례적인 일입니다. 집단피난은 가족과 떨어져 생활하므로 쓸쓸하겠으나 한편으로 친구와 선생님들과 함께하므로 씩씩해진다는 평가도 있습니다. 하지만 초등학생은 부모님 곁을 떠나있다는 것에 따른 정신

최근 일본에서는 저출산의 영향으로 초등학생 수가 감소하고 있습니다. 일본에서는 초등학생을「지도(児童:아동)」, 중학생 고등학생을「세토(生徒:학생)」, 대학생을「각세(学生:학생)」로 구별하고 있습니다. 또한 일본에는 약 2만개 초등학교가 있는데 문부과학성 조사결과에 따르면 2023년도(2023년4월∼2024년3월) 5월1일 현재 일본 초등학교 아동수는 약 605만명이었습니다. 이 숫자는 작년도보다 10만2000명정도 감소한 수로 과거 최저라고 합니다. 그리고 중학교 재학생 수는 317만8000명, 고등학교 재학생수는 291만9000명

전 세계 청소년들에게 ‘꿈같은 겨울’을 선사할 2024강원동계청소년올림픽이 개막, 2월1일까지 14일간의 열전에 돌입했다,대회 1·2일차인 20, 21일 폭설 등으로 야외경기 노쇼, 각종 문화·체험 이벤트 등의 취소로 위기를 맞았으나 신속한 제설로 대회 ‘정상화’에 성공했다.쇼트트랙 남자 1,500m에서는 주재희(17·한광고)가 대한민국 대표팀의 첫 금메달, 김유성(16·한광고)이 동메달을 안기며 열기를 끌어올렸다.윤석열 대통령은 지난 19일 강릉 스피드 스케이팅 경기장에서 열린 개회식에 참석해 개회를 선언했다. 사전 리셉션에서 윤

친구들! 지난 호에서는 기상현상 중 가장 흔하게 볼 수 있는 물현상에 대해서 알아보았어요. 이번 시간에는 먼지현상에 대해 자세히 알아보도록 할게요! □ 먼지현상이란 무엇일까요?먼지현상은 먼지·연기 등과 같이 수분을 거의 함유하지 않은 미세한 고체 입자가 대기 중에 무수히 많이 떠 있거나, 지상에 있던 것이 바람에 의해 날려 올라가 있는 현상을 말해요.대표적인 먼지현상으로는 연무, 풍진, 황사 등이 있어요. 먼지현상은 물현상에 비해 그 수가 적지만 대기오염과 연관이 되기 때문에 중요하답니다. 그러면 이 현상들에 대해 간단히 알아보아요

일본에서는 설날에 하츠모우데(初詣:첫참배)를 하는 사람들이 많이 있습니다. 하츠모우데란 그 해 처음으로 신사불각(神社仏閣)에 참배를 하는 일입니다. 참배를 하며 일년동안 가족이 평안하고 무사히 재난없이 건강하게 살아 갈수 있도록 기원하는 사람들이 많습니다. 또, 첫참배를 했을 때「오미쿠지(おみくじ)」를 뽑기도 합니다. 오미쿠지란 길흉을 점치는「제비뽑기」로 일전에 어른용 오미쿠지 옆에「어린이 오미쿠지」라고 쓰여있는 상자가 있는 것을 발견하였습니다. 그리고 어린이 오미쿠지를 뽑은 초등학생이「아，대길(大吉:매우 재수와 운세가 좋음)이다!